Die Echtheit dieser Tasche wurde von unseren Experten geprüft und verifiziert – sie verfügen über mehr als 10 Jahre Erfahrung mit Vintage- und Luxustaschen.

Eine elegante Wahl für den städtischen Alltag: Diese vintage Hermès Trim 31 Taschen aus braunem Togo-Leder begleitet Sie mühelos vom Morgenpendeln und Büroalltag bis zum Wochenendbrunch und Dinner-Date – verleiht dem Look raffinierte Leichtigkeit und hält Ihre Essentials stets griffbereit.

Q: What typically fits inside the Hermès Trim 31?
A: With approximate dimensions of 31 × 22 × 8 cm, it comfortably carries a large smartphone, continental wallet, keys, slim sunglasses in a soft case, a small cosmetics pouch and an A5 diary. An iPad mini generally fits; a full‑size tablet may be tight due to the 22 cm height and curved zip opening—packing flat items works best.

Q: Can the Trim 31 be worn crossbody?
A: The Trim 31 is primarily designed as a shoulder bag with a single adjustable strap. On the longest setting some wearers can carry it high as a crossbody, but it is not a dedicated crossbody design. Please refer to the Strap measurement listed on this page for this exact piece and contact us if you’d like the precise drop on a specific hole.

Q: Can Hermès replace or adjust the strap on a vintage Trim?
A: Hermès offers after‑sales repair services which can include strap replacement and edge‑glazing refresh. Lead times vary and some custom alterations (like lengthening) are generally not offered; an in‑store assessment will confirm available options for your bag.

Q: Was passt typischerweise in die Hermès Trim 31?
A: Bei ungefähren Maßen von 31 × 22 × 8 cm trägt sie komfortabel ein großes Smartphone, ein Continental‑Portemonnaie, Schlüssel, eine schmale Sonnenbrille im Softcase, ein kleines Kosmetiketui und einen A5‑Kalender. Ein iPad mini passt in der Regel; ein Tablet in Normalgröße kann wegen der Höhe von 22 cm und der gebogenen Reißverschlussöffnung knapp werden – flache Gegenstände lassen sich am besten verstauen.

Q: Kann man die Trim 31 crossbody tragen?
A: Die Trim 31 ist in erster Linie als Schulter‑Taschen mit einem einzelnen verstellbaren Riemen konzipiert. Auf der längsten Einstellung können manche Träger:innen sie hoch als Crossbody tragen, sie ist jedoch kein dediziertes Crossbody‑Design. Bitte beachten Sie das auf dieser Seite angegebene Strap‑ bzw. Riemenmaß für dieses Exemplar und kontaktieren Sie uns gern, wenn Sie den exakten Drop für ein bestimmtes Loch wünschen.

Q: Wie trägt sich Togo‑Leder über die Zeit?
A: Togo ist ein genarbtes Kalbsleder, geschätzt für seine Robustheit und Kratzunempfindlichkeit. Es wird mit dem Gebrauch leicht weicher, behält dabei aber seine Struktur; die körnige Narbung hilft, kleine Spuren zu kaschieren. Vermeiden Sie längeren Kontakt mit Feuchtigkeit, Ölen und Hitze; nach dem Tragen mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen und locker ausgestopft im Staubbeutel lagern, um die Form zu erhalten.

Q: Was bedeutet der Blindstempel Square G (2003)?
A: Hermès verwendet ein Datierungssystem mit Buchstaben (und, für 1997–2014, einem umgebenden Quadrat). Ein Square G steht für das Produktionsjahr 2003. Der Blindstempel ist eines von mehreren Authentizitätsmerkmalen; seine genaue Position kann je nach Modell und Jahr variieren.

Q: Ist die Hardware wirklich vergoldet und läuft sie an?
A: Hermès‑Hardware ist typischerweise mit Edelmetallen wie Gold oder Palladium beschichtet. Sie ist auf hohe Korrosions‑ und Anlaufbeständigkeit ausgelegt; feine Oberflächenkratzer sind bei normaler Nutzung üblich. Die Hardware kann gereinigt und bei Bedarf im Rahmen des Hermès‑After‑Sales gewartet werden.

Q: Wie sicher ist der Verschluss bei diesem Modell?
A: Die Trim 31 besitzt einen oberen Reißverschluss als Hauptverschluss, ergänzt durch einen Haken‑Verschluss (Lobster‑Style), der die Öffnung überbrückt. Diese Kombination hält den Inhalt sicher und bewahrt zugleich die elegante Hobo‑Silhouette.

Q: Ist die Trim 31 gefüttert?
A: Das Futter variiert je nach Produktionszeit und Leder. Viele Vintage‑Trims sind ungefüttert und verfügen dennoch über Innentaschen; dieses Exemplar hat ein tonales Wildlederfutter mit einer Reißverschlusstasche und einer Stecktasche (siehe Features).

Q: Kann Hermès den Riemen bei einer Vintage‑Trim ersetzen oder anpassen?
A: Hermès bietet After‑Sales‑Reparaturen an, die unter anderem den Austausch von Riemen sowie eine Auffrischung der Kantenversiegelung umfassen können. Bearbeitungszeiten variieren; maßgebliche Sonderanpassungen (z. B. deutliche Längenänderungen) werden in der Regel nicht angeboten. Eine Begutachtung in der Boutique klärt die Optionen für Ihr Stück.

Q: Welche Accessoires sind bei diesem Artikel enthalten?
A: Diese Taschen wird mit Box und Staubbeutel geliefert. Alles enthaltene Zubehör ist unter Accessories aufgeführt – bei Unklarheiten helfen wir gern weiter.

Q: Wie authentifiziert A Retro Tale dieses Stück?
A: Jedes Stück bei A Retro Tale durchläuft strenge, mehrstufige Prüfungen durch unsere hauseigenen Expert:innen – darunter Material, Nähte, Hardware, Heat‑Stamps und Blindstempel. Wir stehen hinter der Echtheit sämtlicher von uns verkauften Artikel und teilen auf Wunsch zusätzliche Fotos oder Details.

Q: Was passt typischerweise in die Hermès Trim 31?
A: Bei ungefähren Maßen von 31 × 22 × 8 cm trägt sie komfortabel ein großes Smartphone, ein Continental‑Portemonnaie, Schlüssel, eine schmale Sonnenbrille im Softcase, ein kleines Kosmetiketui und einen A5‑Kalender. Ein iPad mini passt in der Regel; ein Tablet in Normalgröße kann wegen der Höhe von 22 cm und der gebogenen Reißverschlussöffnung knapp werden – flache Gegenstände lassen sich am besten verstauen.

Q: Kann man die Trim 31 crossbody tragen?
A: Die Trim 31 ist in erster Linie als Schulter‑Taschen mit einem einzelnen verstellbaren Riemen konzipiert. Auf der längsten Einstellung können manche Träger:innen sie hoch als Crossbody tragen, sie ist jedoch kein dediziertes Crossbody‑Design. Bitte beachten Sie das auf dieser Seite angegebene Strap‑ bzw. Riemenmaß für dieses Exemplar und kontaktieren Sie uns gern, wenn Sie den exakten Drop für ein bestimmtes Loch wünschen.

Q: Wie trägt sich Togo‑Leder über die Zeit?
A: Togo ist ein genarbtes Kalbsleder, geschätzt für seine Robustheit und Kratzunempfindlichkeit. Es wird mit dem Gebrauch leicht weicher, behält dabei aber seine Struktur; die körnige Narbung hilft, kleine Spuren zu kaschieren. Vermeiden Sie längeren Kontakt mit Feuchtigkeit, Ölen und Hitze; nach dem Tragen mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen und locker ausgestopft im Staubbeutel lagern, um die Form zu erhalten.

Q: Was bedeutet der Blindstempel Square G (2003)?
A: Hermès verwendet ein Datierungssystem mit Buchstaben (und, für 1997–2014, einem umgebenden Quadrat). Ein Square G steht für das Produktionsjahr 2003. Der Blindstempel ist eines von mehreren Authentizitätsmerkmalen; seine genaue Position kann je nach Modell und Jahr variieren.

Q: Ist die Hardware wirklich vergoldet und läuft sie an?
A: Hermès‑Hardware ist typischerweise mit Edelmetallen wie Gold oder Palladium beschichtet. Sie ist auf hohe Korrosions‑ und Anlaufbeständigkeit ausgelegt; feine Oberflächenkratzer sind bei normaler Nutzung üblich. Die Hardware kann gereinigt und bei Bedarf im Rahmen des Hermès‑After‑Sales gewartet werden.

Q: Wie sicher ist der Verschluss bei diesem Modell?
A: Die Trim 31 besitzt einen oberen Reißverschluss als Hauptverschluss, ergänzt durch einen Haken‑Verschluss (Lobster‑Style), der die Öffnung überbrückt. Diese Kombination hält den Inhalt sicher und bewahrt zugleich die elegante Hobo‑Silhouette.

Q: Ist die Trim 31 gefüttert?
A: Das Futter variiert je nach Produktionszeit und Leder. Viele Vintage‑Trims sind ungefüttert und verfügen dennoch über Innentaschen; dieses Exemplar hat ein tonales Wildlederfutter mit einer Reißverschlusstasche und einer Stecktasche (siehe Features).

Q: Kann Hermès den Riemen bei einer Vintage‑Trim ersetzen oder anpassen?
A: Hermès bietet After‑Sales‑Reparaturen an, die unter anderem den Austausch von Riemen sowie eine Auffrischung der Kantenversiegelung umfassen können. Bearbeitungszeiten variieren; maßgebliche Sonderanpassungen (z. B. deutliche Längenänderungen) werden in der Regel nicht angeboten. Eine Begutachtung in der Boutique klärt die Optionen für Ihr Stück.

Q: Welche Accessoires sind bei diesem Artikel enthalten?
A: Diese Taschen wird mit Box und Staubbeutel geliefert. Alles enthaltene Zubehör ist unter Accessories aufgeführt – bei Unklarheiten helfen wir gern weiter.

Q: Wie authentifiziert A Retro Tale dieses Stück?
A: Jedes Stück bei A Retro Tale durchläuft strenge, mehrstufige Prüfungen durch unsere hauseigenen Expert:innen – darunter Material, Nähte, Hardware, Heat‑Stamps und Blindstempel. Wir stehen hinter der Echtheit sämtlicher von uns verkauften Artikel und teilen auf Wunsch zusätzliche Fotos oder Details.

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès

Hermès