The authenticity of the watch has been checked and certified by Sebastian, who is one of Sweden's leading watch experts.

Perfect voor black‑tie diners, galerieopeningen en verfijnde weekenden, voegt deze Jaeger‑LeCoultre Reverso in staal en goud van circa 1997 ingetogen vintage‑elegantie toe. De omkeerbare kast brengt een speelse twist, terwijl het betrouwbare kwartsuurwerk moeiteloos de tijd bijhoudt van dag tot nacht.

Q: What defines this Jaeger-LeCoultre Reverso Quartz 20mm (circa 1997)?
A: It is a Reverso Classique reference 250.5.08 featuring a two-tone stainless steel and yellow gold case and bracelet, a white dial with black Arabic numerals, and a reversible case. This example is powered by a Swiss quartz movement and is rated in Very Good condition with light traces of use and shiny hardware showing light scratches. It currently fits a wrist up to 16cm and is sold without original accessories (box/papers).

Q: Does it have a sapphire crystal?
A: Reverso Classique quartz references from the 1990s are generally fitted with scratch-resistant sapphire crystals, offering superior durability versus acrylic. This two-tone 250.5.08 belongs to that family and is typically equipped accordingly.

Q: Will the watch fit my wrist?
A: This piece is sized for wrists up to 16cm. The integrated two-tone bracelet can be shortened by removing links. Additional links are not included but may be sourced if you need extra length.

Q: Wat kenmerkt deze Jaeger‑LeCoultre Reverso Quartz 20mm (ca. 1997)?
A: Het betreft een Reverso Classique referentie 250.5.08 met een tweekleurige kast en band van roestvrij staal en geelgoud, een witte wijzerplaat met zwarte Arabische cijfers en een omkeerbare kast. Dit exemplaar wordt aangedreven door een Zwitsers quartz‑uurwerk en verkeert in Zeer Goede staat met lichte gebruikssporen; de glanzende hardware toont kleine krasjes. Het past momenteel op een pols tot 16 cm en wordt verkocht zonder originele accessoires (doos/papieren).

Q: Is het quartz en welk onderhoud is nodig?
A: Ja—als quartz houdt het zeer nauwkeurig de tijd bij en heeft het doorgaans elke 2–3 jaar een batterijwissel nodig. Laat de batterij bij voorkeur professioneel vervangen zodat de kastafdichtingen (pakkingen) kunnen worden gecontroleerd en indien nodig vernieuwd. Een volledige service om de 5–10 jaar helpt de lange‑termijn betrouwbaarheid te waarborgen.

Q: Is het horloge waterbestendig?
A: Reverso‑modellen uit deze periode zijn meestal geclassificeerd tot 3 bar (30 meter). Als vintage horloge kunnen we de huidige waterdichtheid niet garanderen zonder recente druktest. Beschouw het daarom als alleen spatwaterdicht en vermijd zwemmen, douchen of onderdompeling.

Q: Heeft het saffierglas?
A: Reverso Classique quartz‑referenties uit de jaren 90 zijn doorgaans voorzien van krasbestendig saffierglas, dat duurzamer is dan acryl. Dit tweekleurige 250.5.08‑model behoort tot die familie en is in de regel overeenkomstig uitgerust.

Q: Hoe werkt de omkeerbare kast en waarvoor is die bedoeld?
A: De kast schuift horizontaal in zijn houder; eenmaal vrijgegeven klapt hij 180° om en klikt vervolgens weer veilig vast. Het ontwerp werd ontwikkeld om het glas tijdens polo te beschermen, en de massieve achterzijde wordt vaak gebruikt voor persoonlijke gravures.

Q: Past het horloge om mijn pols?
A: Dit stuk is geschikt voor polsen tot 16 cm. De geïntegreerde tweekleurige band kan worden verkort door schakels te verwijderen. Extra schakels zijn niet inbegrepen, maar kunnen worden gesourcet indien extra lengte gewenst is.

Q: Hoe stel ik de tijd in op deze quartz Reverso?
A: Trek de kroon voorzichtig uit naar de tijdinstelstand en draai om de tijd te zetten. Druk de kroon daarna stevig terug om de afdichting van de kast te behouden. Vermijd het wijzigen van de tijd wanneer het horloge nat is en behandel de omkeerbare kast op een schone, zachte ondergrond om krassen te voorkomen.

Q: Wat is inbegrepen bij de aankoop?
A: Deze listing is “geen accessoires”, wat betekent dat geen originele doos of papieren zijn inbegrepen. Je aankoop wordt gedekt door de volledige echtheidsgarantie van A Retro Tale, veilige en verzekerde verzending, en onze 12‑maanden garantie die de functionele prestaties van het uurwerk dekt.

Q: Zijn er verzorgingstips voor de tweekleurige staal‑en‑goud afwerking?
A: Veeg de kast en band na het dragen af met een zachte, pluisvrije doek, vermijd schurende reinigers of chemicaliën, en bewaar het horloge apart van andere sieraden om krassen te verminderen. Als polijsten gewenst is, kies een professionele service die vertrouwd is met het behouden van fabrieksafwerkingen.